besmirch (someone's) achievements

Translations
опорочить (чьи-то) достижения
Critics sought to besmirch her achievements in the field.
Критики пытались опорочить ее достижения в этой области.